¡POETAS DEL PORVENIR! Walt Whitman

¡Poetas del porvenir! ¡Oradores, cantantes, músicos del porvenir!

No es el día de hoy el que debe justificarme y explicar quién soy.

Sois vosotros, la nueva generación, nativa, atlética, continental, más grande que todas las conocidas.

¡Levantaos! ¡Debéis justificarme!

Yo no hago más que escribir una o dos palabras acerca del futuro,

me adelanto un momento solo para retornar aprisa a las tinieblas.

Soy un hombre que, pasando sin detenerse, dirige al azar una mirada hacia vosotros y luego vuelve el rostro,

dejándoos el cuidado de examinarla y definirla,

reservándoos lo fundamental.